Pour créer et utiliser un profil sur le portail des candidats de Gildan (un « compte »), vous devez lire et accepter les conditions énumérées ci-dessous (les « modalités ») en sélectionnant « J’accepte ».
Si vous n’acceptez pas ces modalités, aucune autre action n'est requise de votre part. Dans ce cas, vous ne pourrez pas créer de compte. Vous ne pourrez présenter votre demande d’inscription qu’une fois que les présentes modalités auront été acceptées.
MODALITÉS APPLICABLES À LA CRÉATION ET À L’UTILISATION D’UN COMPTE ET À LA FOURNITURE DE RENSEIGNEMENTS PERSONNELS ET DE DONNÉES
Ce site Web, le compte et les renseignements et documents que vous avez soumis (y compris les renseignements personnels et les données) par l’entremise de ce site Web sont gérés et contrôlés par Les Vêtements de Sport Gildan Inc. (« Gildan », « notre », « nous » et des termes semblables, selon le contexte), une société canadienne ayant son siège social au 600, boulevard De Maisonneuve Ouest, 33e étage, Montréal, H3A 3J2, Canada (« Gildan »). Pour toute question concernant votre candidature et le processus de recrutement, vous pouvez communiquer avec nous à [email protected].
Vous convenez que tous les renseignements personnels, données, applications, pièces jointes, documents, renseignements et ébauches de demandes que vous nous soumettez ou que vous créez en utilisant ce site Web (collectivement, les « renseignements ») peuvent être utilisés par Gildan et ses sociétés affiliées à des fins d’emploi et de recrutement contractuel, à d’autres fins commerciales légitimes liées aux activités de recrutement ainsi qu’aux fins énoncées dans notre politique sur la protection des renseignements personnels et de confidentialité et liées à ce qui précède. Nous vous invitons à lire la politique sur la protection des renseignements personnels et de confidentialité de Gildan. Ces renseignements peuvent comprendre votre nom, votre adresse, votre curriculum vitæ, votre lettre de présentation, vos réponses aux questions liées aux processus de création de compte et de demande d’emploi, ainsi que tout autre renseignement fourni dans les documents et les champs de données que vous avez soumis pendant que vous utilisiez ce site Web. Sous réserve des consentements que vous nous donnez ici et de l’utilisation prévue de vos renseignements en acceptant les modalités, tous les renseignements que vous nous fournirez seront traités comme confidentiels.
Nous exploitons une entreprise d’envergure mondiale. En créant un compte et en utilisant notre site Web, vous comprenez que nous pouvons transférer une partie de l’information que nous recueillons à un territoire autre que celui où vous résidez. En plus du Canada et de toutes les provinces canadiennes, vos renseignements personnels peuvent être recueillis, utilisés, divulgués ou stockés à toute fin énoncée dans la présente politique aux États-Unis ou dans tout territoire où nos fournisseurs de services exercent leurs activités. Il se peut que nos fournisseurs de services soient situés à l’extérieur de votre territoire et que nous soyons tenus de divulguer vos renseignements personnels en vertu des lois de leur territoire.
Vous convenez que nous pouvons partager vos renseignements avec nos filiales à l’échelle mondiale (voir la liste des pays ici; certains sont situés à l’extérieur de l’Amérique du Nord, du Royaume-Uni ou de l’Espace économique européen) et (au besoin) avec nos fournisseurs de services aux fins énoncées dans les présentes modalités. Plus précisément, ces renseignements pourraient être partagés et utilisés par les équipes responsables du recrutement et les équipes de TI responsables de la gestion des outils de ressources humaines chez Gildan et ses sociétés affiliées. Seules les personnes autorisées au sein de ces équipes pourront accéder aux renseignements, strictement à des fins internes. Le traitement des renseignements par Gildan et ses filiales sera effectué dans un environnement numérique interne sécurisé. Nous avons mis en place des mesures de sécurité administratives, physiques et techniques raisonnables et appropriées (notamment sous forme d’engagements contractuels) conformes aux exigences légales applicables afin de garantir que vos données soient adéquatement protégées.
Gildan et ses filiales dans le monde utilisent des outils numériques destinés à gérer les demandes d’emploi de manière exploratoire ou pour que les postes soient comblés.
Vous avez le droit d’accéder, de faire rectifier, de compléter et de faire supprimer vos renseignements personnels, ainsi que de soumettre des observations sur la prise de décision automatisée, l’anonymisation ou la désindexation (le cas échéant), conformément aux lois sur la protection des renseignements personnels applicables, quels droits peuvent être exercés par l’utilisation du compte ou en contactant [email protected]. Vous avez également le droit, en vertu des lois sur la protection des renseignements personnels applicables, pour des raisons légitimes, de vous opposer au traitement de vos renseignements personnels ou de retirer votre consentement à notre collecte, utilisation et divulgation de vos renseignements.
Vous acceptez le stockage de vos renseignements dans les systèmes de Gildan situés dans différents pays (voir la liste des pays ici). Vos renseignements seront conservés par Gildan pendant toute la durée d’activité de votre compte et pourraient également être conservés à des fins de référence future, conformément à nos politiques de conservation des données ou aux exigences des lois sur la protection des renseignements personnels applicables.
Le défaut de fournir des renseignements ou de répondre aux questions posées tout au long des processus de création de compte et de demande d’emploi pourrait empêcher la soumission de votre demande. Vous nous fournissez des renseignements personnels sur une base volontaire, mais le défaut de fournir les documents requis et des renseignements exacts pourrait empêcher la soumission de votre demande.
Vous convenez que vous avez l’âge requis dans le territoire où vous résidez et que vous avez la qualité juridique pour conclure la présente entente.
Applicable aux utilisateurs du Mexique seulement : Voir avis de confidentialité complet disponible ici.
J’accepte les présentes modalités et je consens (i) à l’utilisation de mes renseignements personnels et des données recueillies au moyen de mon utilisation du présent site Web et de mon compte en vertu des présentes modalités, (ii) au traitement numérique et à l’utilisation de ces renseignements personnels et données par les sociétés affiliées et filiales mondiales de Gildan, telles que décrites dans les présentes modalités, (iii) à la réception de courriels de Gildan et de ses filiales concernant mon compte et le(s) candidature(s), et (iv) au transfert potentiel de ces renseignements et données à divers pays (voir la liste des pays ici; certains sont situés à l’extérieur de l’Amérique du Nord, du Royaume-Uni ou de l’Espace économique européen) aux fins énoncées dans les présentes modalités.